日羅生鼎煥甫。袖其王考竹坡公家狀而來眎之曰。吾王考潛德懿行。恐或湮沒無傳。故略述家庭之所見聞。寫一通。幸加刪潤以徵信久遠。是冀。余惟狀行文字。簡其辭則易沒其實。沒實者蔽也。溢其辭則已浮其實浮實。者諂也。惟其不簡不溢。無是二者之病而後。庶乎免矣。因是屢辭而其懇益力。遂作原狀爲之敍。謹按。公諱元九字貞吉竹坡號也。羅氏其先錦城人。三韓壁上功臣聰禮爲始祖。聯世大顯。屢傳至文奎號松窩按廉使。入我朝。至仲浩太宗朝文科通禮。四傳至贇文章中進士。再傳至判決事。子彦佐官通政。寔公八世以上也。曾祖壽膺贈司僕正。祖纘源贈承旨。考惠弼贈戶參。妣光山鄭氏。本生考暉弼贈戶參。本生妣達城裵氏。皆從夫職。蓋以公壽秩同樞階嘉善。三世追榮也。公以純廟丁酉十月十一日。生于居平坊永慕亭舊址。天稟淳厚。自幼已知事親之節。遇異味。未嘗先諸口。必獻之。十餘歲出爲季父惠弼後。未幾見背。常以養不逮親爲痛恨。凡所以左右就養者。皆於生考致力焉。家甚窶。菽水難歡。而躬自樵漁以供甘旨。未嘗乏絶。考性嗜酒。無以常得。因手織竹簣以資酒債。日三進供。務悅其志。嘗親癠。斫指進血。得數日之蘇。及遭艱哀毁逾節。含襚襄奉。靡有餘憾每値喪。餘思其所嗜。必致如在之誠。一日因事出外。淹留數旬而遇忌辰。乘暮促還。家人不設酒。欲用玄。公悲痛曰傷哉貧也。吾親所嗜。未可以奠爵乎。極力辦求。期於得用淸酤。其甁則生時日三進供之器也。祭畢必洗滌。置于潔處。不他用。戒子孫爲常規。壽八十三。己未正月二十七日卒。墓三道面七星洞獅嶝枕丁之原。菊軒李承旭撰碣銘。夫人固城鄭氏大弼女。壺範夙著。先公圽。墓同封。一男周成娶綿城朴淇鍠女。孫男長卽鼎煥次卿煥閏煥季煥。曾玄不錄。公溫恭質慤。不事表襮。接人渾是和氣。或出洞。親戚故舊輒相謂曰。竹坡翁至矣。倒屣迎接。其見重於人如此。臨終顧謂子孫曰。吾常恨幼年失學。文莫猶人。若曺宜勉修學業。以償吾平生志願可也。佗無一言及家事。若公濟之以文學。則宜爲一坊所矜式。而隱約以沒惜也。然今其後承。皆詵詵有儒行。公之所樹立。此可驗矣。不食之報。其在斯歟。顧余淺拙。兼以衰病纏身。固不堪闡揚一辭。以竢日後立言君子。庶有以裁擇焉。