국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十四
  • 行狀(2)
  • 松坡徐公行狀

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十四 / 行狀(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0015.0001.TXT.0024
松坡徐公行狀
公諱萬孝字元翼號松坡。徐氏本利川人。麗朝阿干公諱神逸后裔。連世顯達。平章事諱弼。平章事諱煕謚章威。享于驪州雪峯祠。門下侍中三重大匡內使令諱訥謚元肅。尙書石僕射諱維傑。皆顯祖也。至諱麟兵部尙書。忤權奸。左遷永平監務。崇儒斥佛。民俗更新。其後秀薦于太學。縣民咸頌德。有諱暈贈承旨。有諱顥南原府使。邑有牟還。久爲弊瘼。自營門催督。時値大旱。公積薪于官庭。令吏卒放火。火幾及身。大雨驟作。旱不爲災。事聞于朝。牟還卽爲蕩減。士民立碑頌功。贈戶曹判書。有諱孝堂贈資憲大夫吏曹判書。有諱演號江湖。伯公諱沃出宰務安。公拜謁伯公于任所。見風俗淳厚。因居務安焉。祖諱粹仁。考諱有列。文行著稱。妣全州李氏柱達女。以憲宗丙子。生公于務安朴谷面淸溪里第。天資聰潁。幼與凡兒不群。八歲就學。不煩課督而文藝日進。小學孝經諸書。循環連誦。甫弱冠。聲望已若老成。本倅方勸學。詢于境內。擇師表可堪之人。僉以徐某爲可。公推辭不獲。入校齋。奬進生徒。先以小學授之曰。此是作人根基。誠意正心修齊治平之要。皆自此始。其可忽諸。由是儒化蔚興。嘗親癠危劇。晝供糜藥。夜祈星斗。百方救療。夢有一老人來曰。鱉湯宜爲當劑。汝往救之。時値隆冬。四求難得。公往于淵邊。彷徨水草之交。足滑墜淵。有何物咬左足。擧視之乃鱉也。急歸湯進。獲神效。竟以天年終。攀擗靡逮。襄虞祥禫。一遵禮制。丁內艱。哀毁如前喪。隣里皆欽誦以爲王祥之叩氷。高柴之泣血。復見於今日云。中歲以後。筮遯于山林泉石之間。以奬進後學爲己任。遠近縫掖。多有執經質疑。窄不能容。門徒設契。營構精舍爲藏修之所。每春秋講會。彬彬有鄒魯之風。其以松坡爲號。亦取歲後寒凋之義也。嘗謁蘆沙奇先生之門。先生先問世德與經學次第工夫。大加稱詡。享壽六十二。丁丑十月十六日終。墓在朴谷面舂洞東麓甲坐原。配豊川任氏百臣女。墓合北。一男珍基。孫男四人。文鎬泰鎬起鎬瀅鎬。曾孫永淳完淳文鎬出。孔洙福洙泰鎬出。日洙起鎬出。尙洙琫洙斗洙鍾洙瀅鎬出。餘不錄。噫公早年立志。淹貫經史。敎訓生徒。一坊矜式。而嘉言善蹟。間經回祿。盡爲六丁收去。惜也。瀅鎬懼夫愈久愈泯。略抄家庭之所覩記。屬余刪潤。顧此老昏。何堪相役。屢辭益懇。因加櫽括。以竢日後立言君子。有以裁擇也云爾。