吳公諱在璟字景化。錦城望族。高麗中郞將諱偃爲始祖。本朝有諱穎達參議。生諱愼交府使。是生三子。伯敬長號松隱。仲敬祖號柏隱。季敬親號竹隱。俱不仕。三牌不進。世稱吳氏三隱。柏隱公之後。有諱承福訓導。有諱某訓導。於公爲七世祖也。高祖諱受大贈禮曹參判。曾祖諱百源。祖諱信相。以文學著稱。考諱壽煥。妣大邱裴氏某女也。憲廟戊子三月二十日生。公早歲喪考妣。靡所依芘。往托于靈巖姑母家。姑母適曹氏。早寡無育。撫字甚勤。甫成童。作田舍傭賃。旣弱冠。季禽于興德張氏鎭佑女。敬對如賓。治家極有法度。家稍饒益。遂購求書籍。自七經及諸子百家。山經地誌與夫卜相等書。靡不蒐羅。廣儲丌閣。以資後昆。蓋以幼年失學爲深恨然也。三男長昇善。文藝夙就。俾遊漢師。屢年旅食。尙冀有立揚之日。不幸遘奇疾。自京舁還。歿于家。次鶴善明經。復給衣糧。使之留京。或歸覲鄕第。輒嚴訶不止。京中搢紳士友。皆難之曰。往歲哭長子。復遣仲子千里遠學。決非常人所安。應享倘來之榮福云。在南學讀書。屢屈講試。癸巳八月。上臨幸泮宮。設謁聖科。以製述登第。賜樂給馬。人咸榮之。旋以記注官入直經筵。寵遇隆重。季緯善。理家友睦。亦述先志。此固公敎誨之餘也。公備經艱難。見有窮乏者。則甚矜恤。不少吝。遠近學者。或不能自力。則爲之給書策具紙筆。必曰於我讀焉。由是域內文學之士。迭相尋問。累日款洽。其歸也。無遠邇親疏。贐行惟均。其或大小科新恩過閭里。則延入挽止。輒問先世有何積蔭。致有今日之榮。優給輿馬之費。尤篤於奉先。五世以下墓碑床柱未遑者。一皆新豎。各置祭田以供祀事。務盡豊潔。塋內松楸。親手裁植。今皆鬱蒼。行路樵牧必指默曰。此吳公之所種也。戒勿傷剪。其或商會入里。有所貿焉。則不爲低仰。輒與其價。自後商人口不敢貳價。其見信於人。類多如此。庚子八月十日終。壽七十三。資通政大夫敦寧都正。墓淵洞後麓負亥之原。配淑夫人張氏。墓同封。次房孫三人。益洙系昇善後。寬洙洪洙。季房三人。某某。以下不錄。嗚呼公以故家後裔。夙遭凶愍。不能力學。然奉先焉孝思不匵。敎子焉令名垂後。宗戚稱其睦。鄕里服其義。未學必謂之學。眞公之謂歟。緯善與其長姪益洙。謀豎牲石於公之墓下。且構墳菴。工費殆累萬計。齋旣成。以明發爲扁者。卽周雅不寐有之義也。緯善之孝。有所由來者。而公之善慶蓄發。斯亦可諗矣。記注徵公行錄於不佞。自顧菲淺。何堪當玄晏之托。惟晉鄙之薰德則久矣。不能以不文牢辭。略述耳目之所睹記。以竢君子之裁擇焉。