楊川金公墓在羅州道林坊垂楊村案山卯坐原。其胤籠錫瓘錫將豎牲石。謁文於余。屢辭不獲。遂据其行錄而略敍。謹按。公諱載聲初諱敎煥字尙淑楊川號也。金氏本善山人。麗朝開國功臣諱宣弓爲始祖。連世大顯。本朝有諱堆佐命功臣。至諱石圭號龍巖逸執義。享船湖祠。屢傳諱夢成號松圃。宣廟朝立慬于露梁。配侑船湖祠。寔公七世祖也。考諱振容號楊坡壽同樞。孝行純篤。載咸羅誌及道誌。妣昌寧氏花泉君大肅后達華女。哲宗癸丑九月初五日。生于垂楊村第。誠孝根天。屢登薦剡。歿于庚子十一月一日。壽僅四十八。配全州李氏孝寧大君補后。折衝敦希女。性行端淑。墓別封。在道林坊草藏洞丑坐原。擧四男一女。長男必錫娶順天朴氏仁東女。系子洪潤。二房籠錫娶河東鄭氏南采之女。生洪潤。系伯考后。三房瓘錫娶海州吳氏文泳女。生洪完洪星。四房貞錫出系載煥后。女適商山金鎬永都事。生春源載源。曾玄以下蕃不盡錄。公之事行。具在敎炯所撰狀草中。故略書其槪如右。