公諱炳佑字相有號松川。金氏其先興武王後裔。籍金海。中祖諱琢號愼庵。麗朝侍中諡文敬。厥後冠冕煊爀。入我朝。有諱壽延號龍岡。七道兵馬節制使。至諱敬老號瀨隱康津縣監。先系詳載瀨隱公墓碣文。曾祖諱允玉。祖諱尙福。考諱德根。俱不仕。妣潘南朴氏某之女。正廟癸丑生。公天姿醇粹。才器甚偉。早襲庭訓。文行著于南服。事親至孝。志體俱養。及遭艱。哀毁逾節。不脫絰帶。一依朱文公家禮。三霜不懈。每日展墓。隣里感服以爲難於廬墓云。丙子九月十六日卒。壽八十四。以孝贈通訓大夫司僕寺正。京都搢紳有讚揚文。墓在務安金洞面毛陵里丑坐。配贈淑人晉州姜氏某之女。墓雙封。二男長正圭贈通政。次元圭。長房孫鍾律通政。以下不錄。今其曾孫永泰將豎繫牲之石。謁文於余。自顧衰病。不堪執役。而辭不獲已。略據其狀如右。