公諱準七字和實姓朴氏。貫密陽。密城府院君諱彦孚后。國朝有諱薰江叟先生。爲十二世祖也。高祖諱昇碩。曾祖諱聖俊。祖諱載鶴。考諱奎鎭。妣清州韓氏震元女。善山金氏良述女。公金氏出也。哲宗庚戌八月十一日生。公天姿謹愿純實。待人接物。不修邊幅。其所以躬行實踐。求諸古人。亦不多讓焉。己巳三月初四日終。享年七十。墓康津郡唵川坊九谷水龍洞子坐原。配安東權氏某女。墓唵川面佐尺左麓巳坐原。擧一男龍根。繼配海南尹氏士衡女。墓同坊崔沙洞紅巖山亥坐原。生四男洪根三根福根長根。孫五章正煥瑲煥。女平康蔡連珍長房出。炫培炫載女綾城具然侑全州李京燮次房出。炫泰泫柱炫文女長興馬春興三房出。炫南炫植炫彩炫祚炫聖四房出。炫泳炫淑炫基炫寬五房出。餘不錄。噫公之行治。宜有可述。而只此略敍。洪根方豎牲石。謁余以識之。雖此耄昏。不能終辭。