公諱强。字中立。李氏其先淸安人。始祖諱漢藩。麗朝翰林。以書狀官入元對策。後以文班。討賊有功。策保理功臣封淸安伯。諡忠簡。自後簪組相承。高祖諱存學。縣令。曾祖諱崇文。兵曹正郞。祖諱堤。禦侮將軍。考諱德秀。兵馬節度使。妣貞夫人光山鄭氏府使仁壽女。以隆慶乙亥八月一日生。公宣廟朝中司馬。翌年登第。行固城縣監。有治蹟。丁丑十月一日卒。墓羅州本良面旺山洞忠簡公墓下艮坐。配淑人平澤林氏宣傳官英秀女。墓雙封。三男長之白之策之馨。孫男二人郞季房出。而長澮繼長房後。次沂。曾玄以下不錄。噫公之墓道。宜有顯刻。而年久未遑。今其後承恊宗議。將豎牲石。在憲蕫其役。在焄彰錫謁文於余。顧此衰病纏身。不堪執役而辭不獲已。據其乘牒略敍。系之以銘曰。

忠簡靈苗。宜爾熾昌。根深枝茂。源遠流長。公乃趾美。胚胎前光。通籍朝班。旋佩銅章。位不稱德。暫屈男南鄕。退老林樊。令聞彌彰。辜如旺山。惟公之藏。載銘牲石。恭俟揄揚。