국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 孝友堂趙公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0012.0001.TXT.0029
孝友堂趙公墓碣銘
公諱泰恒字某孝友堂其號也。趙氏本漢陽人。始祖諱之壽高麗中書事。生諱暉摠管。生諱良琪。年十三襲爵爲摠管。討哈丹有勳。賜袍帶。連世大勳。爲東方鉅族。入本朝有諱仁沃。定社功臣封漢山君諡忠靖。配太祖廟廷。生諱賡。端廟遜位後。隱露梁不還。至諱孟生參判始居咸平。生諱瑚漢城判尹。寔公九世祖也。高祖諱灌奉事。曾祖諱慶彦同樞。祖諱九命禮參。考諱日新。以文學稱。通德贈掌令。妣淑人驪陽陳氏處道女。肅廟癸巳生公于板橋里第。天姿岐嶷。甫髫齔。已若成人。孝事二親。友于昆季。親癠嘗斫指獲蘇。及親歿廬于墓側。三年不懈。每値喪餘。備盡如在之誠。丙戌八月十八日終。壽僅五十四。正廟己酉命旌贈副卿。墓咸平郡海保面角弓山負艮原。配慶州李氏昌元女。四男一女。長基昌次有昌以孝傡旌次厚昌通政次亨昌。咸平李世憲壻也。基昌生漢豹。有昌生震豹東豹。厚昌生鳳豹。亨昌生潤豹。曾玄蕃不錄。噫公以簪纓世族。敦尙孝弟。平生行治。宜有鄕里之所矜式者。而世遠莫徵。吁可惜也。今其後裔。將豎石於墓下。而相允炳敎實蕫其役。炳翕璿衡來徵銘於余。屢辭而請益懇。其追遠之誠。亦可尙也。因撮其乘牒。系之以銘曰。漢山華冑。世篤忠良。冠冕煊爀。族大而昌。孝友實承。矜式一方。角弓之阡。衣履攸藏。牲石不泐。百世彌彰。