국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 淨齋朴公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0012.0001.TXT.0026
淨齋朴公墓碣銘
公諱章煥。字文哉。淨齋號也。朴氏。新羅密城大君諱彦忱爲始譜之祖。中葉有諱蔚。官察訪。居綾州。生諱孟誠。僉正。生諱永傑。護軍。贈吏曹參議。生諱億瑞。通政。生諱枝樹司憲府監察。壬辰之役。勤王立慬。贈丞政院左承旨。命旌。生諱天柱。禮賓寺主簿。以孝賜旌。寔公六世祖也。曾祖諱尙一。嘉善大夫。祖諱必範。以節行贈嘉善龍驤衛副護軍。考諱慶始。妣利川徐氏好性女。有閫範。本生考諱慶赫。妣某貫某氏某女。以英宗庚午生公于綾州淨泉里第。天姿穎悟。有拔萃之才。幼而貧甚。縱不能游學。然聞讀書聲。輒心解默誦。必先於讀書諸兒。至十五歲。始令就學。授以曾史。讀畢有詩曰十五大總角。六月曳太古。塾師驚奇之。試詠其先世墓閣。呼囊字韻。應聲曰。山腰如佩囊。自是藻思日進。如水湧山出。州民願留本倅公郞呼曰。南風夏五月。東閣秋千時。願吾太守如彼往來絲。又詠嗚詩士有親在堂。貧無甘旨具。微物亦感人淚落林烏哺。公之誠孝。已見於此詩。及長。爲門戶計。業公車文字。入場屋。耆宿皆退避三舍。屢捷鄕解。竟屈禮闈。時論咸以詩仙稱公。而莫不惜之。晩歲從宋性潭聞性理之學。歸而歎曰。吾於數十年枉費心力。因淨處一室。以淨齋爲扁。取朱文公所訓第一等人。定不爲科文之說。作佩身之元符。壁貼四勿九容格致費隱等字。朝夕觀省。如家禮心近諸書。沈潛玩繹。渙然氷釋。敎諸子不許作時文曰。誤我足矣。豈令再誤汝輩耶。諸生執經問難。則待之如撞鍾。各因其才而成就焉。丙辰遭外艱。庚申遭內艱。送終如禮。每値喪餘。齋素澡潔。必致如在之誠。平居晨興。幅巾博帶。祗謁家廟。退而終日觀書。益懋進脩之方。壽僅六十。己巳二月四日卒。墓州西虎巖面燈光里右麓先塋下巽坐原。配咸平李氏宅閔女。墓別封。南平茶道面弓院案山子坐。擧五男四女。長載禧有隱德。次載衡有文行。載權載璟載國。濟州梁相德光山金東錫南平文仁休利川徐世顯婿也。載禧生二男孝胤孝源。以雙孝稱。載衡生三男三女。孝根孝培孝一。女海州崔憲龍金海金在坤晉州河致龍。載權生一男二女。男孝珏。文化柳政漢坡州廉在敬。載璟生四男二女。男孝瑞。孝勝出后。孝鎭以孝聞。孝民。女濟州梁鳳永光山金麟錫。載國系子孝勝。曾玄蕃不錄。噫公才器超凡淹貫經史早歲成文章雖輿臺走卒固皆知之。晩悟性理之學。造詣精深。知者蓋鮮矣。以公才德展布於當世。則施措經綸。宜有光於斯文。而卷懷林樊。未遂而歿。豈但公之不幸而已哉。墓道尙闕顯刻。今玆五世孫炳起方圖斲石。用賁阡隧。抄公行治。謁銘於不佞。辭不獲已。略据其狀。爲之銘曰。
天賦聰穎。迥出凡常。晩透性理。餘事文章。樂道林樊。朋來遠方。蓄蔭伺發。椒聊蕃昌。睠彼幽宅。炯然燈光。載銘牲石。曷云揄揚。