국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 參奉柳公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0012.0001.TXT.0019
參奉柳公墓碣銘
公諱用剛字而正。柳氏系文化。麗朝佐命功臣諱車達爲始譜之祖。至諱公權政堂文學諡文簡。連世大顯。允爲東方巨族。國朝右議政諱寬號夏亭諡文簡。公之五世祖也。高祖諱孟聞吏參。曾祖諱{目+參}翰林贈副提學。祖順行郡守贈吏參。考諱希汀工刑曹佐正郞中樞府都事都摠府經歷。中廟朝錄靖國勳。贈通禮院左通禮。妣淑夫人順興安氏副正璿女。早卒。妣淑夫人竹山朴氏縣監謹孫女。正德九年甲戌生。公自幼聰明超邁。文藝夙就。二十二捷鄕解。赴禮圍。不利於有司。遂棄功令文字。潛心於性理之奧。二十八以學行除健元陵參奉。中歲不復仕進。居家而孝友爲政。劬經而獎進後學。素性簡重。似不能言。而經義問對與夫公私分析。沛然若決。亦未嘗有夸矜之心。安分樂道。至屢空而泊如也。享壽七十六。萬曆乙丑終于正寢。墓羅州元井面雲洞坤坐原。配令人慶州李氏。己卯賢進士蟹女。墓雙封。生三男二女。男長恒禮賓寺直長。次震副司果。次咸。女適尹種次李成渾。長房孫公仁參奉。公信。忠孝傡旌。次房孫公禮參奉。餘蕃不錄。公以簪纓世家。專心經學。不求仕進。而樂道林樊。遺風餘馥。尙今爲鄕邦之所欽誦。矧伊雲昆世業儒行。家學之純正。尤可驗矣。墓道宜有顯刻。而世久字泐。今興之興南述家狀。屬炳壽以識之。懼夫不敢執役。亦不敢終辭。略据其狀爲銘曰。簪纓世家。天賦聰明。服習先訓。文藝夙成。學優登仕。豈曰公榮。益懋進修。樂道存誠。積蔭詒後。誘掖群英。睠彼雲麓。靈氣聚精。行路鞠躬。維公之塋。