국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 成均進士晩悔辛公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0012.0001.TXT.0007
成均進士晩悔辛公墓碣銘
公諱裕章初諱有章字聖悅。早業功令。晩悟性理之學。自以晩悔爲號。辛氏本隴面人。始祖諱鏡。東來仕高麗。仁宗朝光祿大夫門下侍中平章事。世居霛山。仍貫靈山。屢傳諱貴。國朝左政丞。生諱克敬正郞贈判書。與兄議政公克禮。竝享松巖祠。生諱孝敦府使。生諱誠縣監。始居咸平。寔公十一代祖也。曾祖諱得秋贈司㒒正。祖諱慶哲贈戶議。考諱宗珏贈參判。妣商山金氏塾女。持平克誠后。以正廟甲子正月一日生公于松岩里第。天禀潁悟。幼與凡兒不群。就學往往作驚人語。甫成童。賦詩表策。揮筆成章。長老咸以遠大期之。弱冠聲望藹蔚。屢捷鄕試。凡十二度。癸亥中司馬。旋資中樞。泮儒咸稱公之上庠。今已晩矣云。每於科行。必購書而還。積書千餘卷。晝不釋手。夜不絶誦。心有所得。躬行而實踐之。斃而後已。程叔子所云。老而好學。尤可愛者。如公之謂歟。與性齋許文憲公。道義相尙。往復質問。性齋公甚重之。訓迪後進。先授小學書曰。此是作人之根基。及門縫掖。多有就焉。第其孝友之純篤。詳具於鄕道篤狀與郡誌。乙亥正月以譜役校正事入京。不幸通疾。歿于漢師太平洞。卽四月二十七日也。返葬于乾山先墓下。後移窆于某山某坐原。配竹山安氏進士致中玄孫志賢女。克媲無違。有古女士行。某年月日圽。墓某山某坐。擧三男時燦時百時萬進士。時燦二男二女。男性準奉準女晉州鄭某鄭某。時百一男二女。男學準。女慶州崔某錦城吳某。時萬四男。玟準鴻準太準英準。曾玄不錄。墓道宜有顯刻。尙今未遑。豈亦有待然耶。其曾孫東旭。方以儒雅著稱。謁余以碑銘。顧耄昏。懼不敢執役。不能終辭。銘曰。
惟帝降衷。賦畀明德。孝友爲政。學文餘力。鄕道交薦。一坊矜式。登庠陞資。非曰榮職。永世可徵。牲石不泐。