公諱奎鎭。字亨國。恒守齋其號也。朴氏本新羅王苗裔。麗朝密城府院君諱彦孚爲遠祖。因以密城爲貫。國朝有諱薰。己卯名賢。學者稱江叟先生。懸監諱奇男七世孫。穆陵壬辰之役。扈駕龍灣。錄原從勳。諱仁琛六世孫。諱昇碩聖俊載鶴曾祖。稱三世諱也。妣道康金氏光元女。以純祖癸酉七月十三日生。公天資端粹。平居孝友爲政探。究性理之源。訓迪後學。多有成就焉。高宗乙巳十二月二十七日終。墓在康津郡唵川坊佐尺右麓負巽之原。配淸州韓氏震元女。擧一男一女。墓別封項牛峰甲坐原。後配善山金氏良述女。生六男二女。準琯準七準𤪤準敬準尙準奉。河東鄭道赫金海金明先婿也。墓九谷水龍洞子坐原。餘不錄。噫公歿後。墓阡宜有顯刻。而今始斲石。豈亦有待而然歟。肖孫洪根謁余以識之。顧此耄昏。不能終辭。銘曰。

詩禮古家。公能紹述。樂道林樊。不求聞達。修身立命。齎志以歿。項牛之麓。松杉鬱鬱。樵採相戒。矜式片碣。