국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十
  • 碣銘
  • 斗峯金公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十 / 碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0011.0001.TXT.0017
斗峯金公墓碣銘
斗峯吾庚友也。往在丁卯仲夏。訪余松巖僑居。顔髮不甚衰。精力猶康邵。臨別投以瓊章。自顧醜拙。不得已刻畵無鹽矣。纔經數個朔。凶音遽至。詎料此別奄作千古。遂使寧健者先而衰病者後耶。抑亦沙汰精金。瓦礫在很然歟。今墓草已宿。其胤容國俾其從容立述家狀來視。屬以牲石之銘。余何忍爲。余何忍爲。然義亦不忍終辭。按公諱秉濂。道源其表德。斗峰號也。光山之金。新羅王子興光南遯于光。子姓仍貫焉。自後名公碩德。史不絶書。中世良簡公璉爲分派之祖。我朝有遯菴處士萬東。師事沙溪金文元公。曁孝廟賓天。痛哭南下。仍居務安郡馬山里。再傳至諱尙佑號烟江處士。寔公六世祖也。曾祖諱在鳴。以孝贈工曹參判。祖諱致業號六松。考諱潼振號三樂齋。妣商山金氏珍海女。佐命功臣德生后。以哲廟乙卯生公于馬山本第。天姿潁悟凝重。不妄言不戲狎。與羣兒不羣。五歲請肄業。三樂齋公喜曰。此兒五歲願爲學。吾無憂矣。成童奄貫經史。及長志在榮親。業功令。屢應擧不中。俄而見科弊濫混。士趨奔競。遂棄公車業。專心性理之學。壬午謁金重菴平默於智島匪所。執弟子禮。講論家禮增解。請受遯菴烟江兩世墓碣文。甲申衣制始變。或着周衣褡護。重翁命着幸衣。且作文以勉之。丙申往抱川拜崔勉菴。請六松公碣文。時重翁已下世矣。拜其墓操文致祭。歷楸村拜鰲城君影幀。入香山見柳龍溪基一。敍同門誼。有別章五首。戊戌贄謁宋淵齋。持蒙獎詡。丙午聞淵翁殉道。設位痛哭。加麻行素。癸丑奉審遯巖書院。與院任兪丁濬講市南遺蹟。乙卯往石南得見庸學補遺。盡釋前疑。丙辰拜沙溪先生墓。回路訪徐竹史禹錫。請世居碑文。戊午聞高宗陟遐。設壇北望哭。三年服其服而盡哀。丁卯七月十二日終。及葬。遠近士友。門下生徒。致奠赴哭。執紼挽誄者。數十百人。墓在馬山培桐峙西麓丙坐原。有遺稿若干卷。配羅州丁氏學英女。繼配漢陽趙氏。俱無育。繼配潘南朴氏勝學女。二男五女。男曰容國容直。女徐基天張鉉黙鄭矩錫徐炳洙。孫男日中石中三中容國出。恩中容直出。內外孫曾不錄。公之懿行潛德。宜有可述者多。而眞在狀中。此可略也。昔孔夫子嘗曰居是邦。事其大夫之賢者。友其士之仁者。又曰就有道而正焉。可謂好學也已。若斗峯殆庶幾矣乎。因爲之銘。銘曰。
幼而悅學。公乃天賦。沿流溯源。繩趨矩步。皓首窮經。餘事章句。厭世濁溷。長往不顧。馬山之麓。樵牧禁護。嗚呼斗峰金公之墓。