국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之九
  • 墓碣銘
  • 嘉善柳公墓碣銘

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之九 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0010.0001.TXT.0040
嘉善柳公墓碣銘
公諱寅寬字敬道雲湖亭號也。柳氏系出文化。高麗大承公諱車達爲始祖。國朝右議政諡忠景公諱亮后孫。先系詳載府尹公墓碣文。府尹生諱杲通德郞。生諱文奎孝行著稱。生諱德新贈司僕正。生諱相澤贈兵曹正郞。生諱師燮贈參議。生諱基連贈禮曹參判。卽公先考也。妣利川徐氏參判馹淳女。以憲宗己亥正月十八日生。公天資魁偉。志氣卓犖。樂道林樊。不以宦達爲志惟以紹述先業。詒謨後昆爲己任。常誡之曰。居鄕莫如耕讀。處家莫如孝友。要皆格言至論耳。築亭鑿池。植梅種蓮。翛然有出塵之標。壬寅壽階通政。癸卯陞嘉善大夫。然鄕人以雲湖處士稱公。而不以宦爵稱之者。知公之心也。甲子六月二十四日。考終于正寢。墓在羅州金磨面老龍峙先塋南麓巽坐原。配貞夫人咸平李氏增緖女。丙寅三月十二日圽。墓祔。三男五女。長萬烈監察出系寅鎭后。次泓烈通德郞。季星烈參奉。朴寬鎭梁季默愼洛範金大鉉崔永珉壻也。孫男在鳳在鶴在鵬在衡在術在德在良在昌在元。餘蕃不錄。噫公之懿行潛德。有可以蓄慶伺發。而今其後承蕃昌。斯可驗矣。方竪牲石。屬余以識之。不能以老昏終辭。略据爲銘。
安分樂道。天爵自至。後昆蕃昌。積蔭攸曁。佳城鬱鬱。老龍之峙。載銘牲石。用賁阡隧。