金公諱基琫字致權南霞號也。其先商山人。高麗甫尹諱需爲初祖。連世顯達。有諱侶封商山君。諱忠筽城君。三傳而諱臣寶。都統使聖朝龍興。三徵不起。至諱仁生。始仕本朝。兵曹正郞贈吏參。蔭調相承。諱安節號沙軒。嘗以書狀官奉使朝京。皇帝特賜書卷十帙。寶硯玉杯。蓋異數也。書卷逸于丁燹。硯盃傳于家。建祠享俎豆之禮。僉知諱應吉。赴金沙溪先生召募。倡義立功。愼菴諱曄。師事愼獨齋先生。湖隱諱斗爀。從學于金文谷門。思愼堂諱麗白。隱德長沙山一草堂。爲百世之嘉傳。高祖諱文德號晩成齋。事師李陶菴。曾祖諱鍾大。祖諱龍澤號石軒。考諱容信。俱以儒行著稱。妣坡平尹氏鼎集女。有古女師行。以哲宗戊午十一月三十日生。公孝友根天。甫髫齔。能知事親之節。志體兼養。就塾文藝夙成。與伯仲塤箎迭唱。親癠糜藥供奉。不委餘人。及遭艱。殮殯襄虞。一遵禮制。鄕人士感其行誼。欲以薦剡。公止之曰。吾事吾親。常恐不足。況可以聞於人乎。是重吾不孝也。平居傾財好施。嘗曰士生斯世。不能澄淸世路。則隱居自靖。亦一道也。因以南霞爲號。蓋有煙霞痼癖之意也。高宗辛亥十二月二十日卒。墓在某山坐。齊達城裴氏以煥女。克媲無違。擧一男三女。男東候。信川康衢永慶州李鍾勳信川康時永婿也。孫男洛俊。餘幼不錄。噫公之資稟超凡。若天假以年。則進就不可量也。而纔逾知命。遽爾隕折惜也。方竪牲石。謁余以識之。不能以耄昏爲辭。略据爲銘。

詩禮古家。典型攸存。煙霞高躅。遯于丘園。積蔭蓄慶。可詒後昆。斲石鑱辭。永世不諼。