公諱應辰字希文號南隱。康氏本信川人。高麗侍中諱之淵。以勳封信城府院君。子姓仍以爲貫。生諱富傳集賢殿典翰。生諱遠信原府院君。生諱得和典法判書。寔公五世以上也。高祖諱敬國朝平壤庶尹。錄原勳贈判書。曾祖諱旒號遯菴文科重試。出鎭薺浦。累立邊功。曁莊陵遜位。棄官南遯于靈光。世祖朝除本郡守不就。祖諱允碩號慕窩司憲府監察贈吏曹參判。考諱邦佑通德郞。文行著世。妣羅州吳氏府使愼交女。成廟戊寅。生公于茂松縣渴馬谷里第。才性超邁。幼有異質。父母或有疾廢食飮。則輒不食曰。子豈忍甘食乎。先忌齊素。一遵父母。六歲受千字文。一讀成誦。通德公奇之。敎以小學。略通文義。七歲甲申。圭菴宋公以道伯巡到本郡。設講會。因挾小學應講。句讀不錯。聲音瀏亮。圭菴問若年幾何。曰七歲矣。七歲男女不同席何義。曰禮者豫也。豫爲別嫌於幼穉之時也。汝師何人。曰孔孟程朱。受學於誰。曰學于家親。爾親居家何爲。曰深衣幅巾。明牕靜几。孝經家禮。手不暫釋。圭菴大加稱賞曰。吾巡閱五十州。始見寧馨兒。以心經禮記近思錄賞之。稍長探賾性理之奧。旁通公車業。爲親屈也。癸卯升司馬。泮中諸儒咸推重焉。乙巳仁廟賓天。如喪考妣。未幾士禍作。公欲與館儒。伏閤訟寃。而自經己卯。士氣沮喪。皆畏縮不應。惟後隱鄭公獅聯名封疏。言雖不見用。而聞者莫不稱善。自後無意於當世。遂退居鄕閭。惟竭力以事二親。及遭艱。哀毁逾制。前後喪皆如之。喪餘哀號。無異袒括。友于穼篤。與弟宣務公應星連衾共卓。人無間言。所交遊皆當時名碩。與梁松川應鼎李竹谷長榮鄭楊村淹林石川億齡鄭玉川仁寬諸賢。道義相尙。獎進後學。各隨其才而成就。塾舍不能容。筆力遒勁。多有模畵而珍藏焉。時或登山臨水。以瀉一盃之懷。所至執經問難者如環堵。彬彬有鄒魯之風。明宗甲子。思菴朴公淳菊齋吳公謙共薦。除箕子殿參奉不就。萬曆庚辰二月日卒。享年六十三。葬于本郡莊子坊南塘村案山癸坐原。後七年丁亥贈司憲府執義。夫人光山金氏世麟女。壬午正月日圽。墓雙窆。擧四男二女。男長諒將仕郞。次認僉中樞。次訓經行著稱。次謹。女庾銓李楗。長房男德民信民通德郞。女金瑀奉事鄭慄李虎臣李光弼參議。二房女吳希亮參議。三房男俊民訓鍊院奉事。丁丑和成。痛哭還鄕女金德溥余彦植金景璡。四房無育。曾孫貴生德民出。貴中孝行卓異。貴庸嘉善信民出。義生璘通政孝友文行。女金廷漢俊民出。玄孫以下蕃不錄。噫公嘉言善蹟。多有可述。而屢經兵燹。佚而不傳。墓道顯刻。歷世靡遑。今其後承漢貞懼夫愈久愈泯。掇拾舊聞。略述家狀。屬不佞爲碣銘。顧雖老昏。不能終辭。謹爲之銘。

才器超邁。學有淵源。未展所蘊。斂退邱園。訓迪羣蒙。師道惟尊。歿後貤贈。庶慰九原。載銘牲石。來裔弗諼。