- 국역/표점
- 표점
- 겸산유고(謙山遺稿)
- 卷之八
- 墓碣銘
- 主簿郭公墓碣銘
겸산유고(謙山遺稿) / 卷之八 / 墓碣銘
主簿郭公墓碣銘
郭公諱儀。字儀之號槐亭。始祖諱鏡。自中國東出。仕高麗。官至光祿大夫平章事謚正懿。以下連四世封苞山君。至諱海初封海美君。南遯于光州之山幕洞家焉。子姓因以海美爲貫。曾祖諱思安。號石泉官通訓大夫司僕判事。祖諱謙山。文經歷。以經學著稱。考諱益晉參奉。妣知禮錢氏兵使世績女。成宗癸卯月日。公生于光州召古龍坊山幕里第。卒于明宗丙辰月日。享年七十四。葬于山幕里玉女峰長鼓嶝枕卯之原。公孝友天植事二親。志體俱養。與兄縣監公憲塤篪迭唱。有日邁月征之效。及遭艱。廬于墓下。晨夕拜哭。地爲之成坎。淚灑草枯。夜則猛獸來衛。鄕里欽。羨屢登薦剡。除訓鍊院主簿。世以古人郭巨之孝復生云。配杞溪兪氏某女。擧三男。長希仁武萬戶。仲逞立通政。季良立。以下蕃不錄。噫公之墓道。宜有顯刻。而歷世靡遑。今始斲石。屬余以識之。顧雖耄昏。不能終辭。略撮敷行。俾刻于石。銘曰。
系出苞山。蔭厚根深。郭巨孝子。復見于今。位不稱德。天胡難諶。崇封四尺。玉女之簪。鑱辭牲石。永世可欽。