先生諱有慶字孝叔。五楓其號也。李氏本慶州人。新羅佐命功臣諱謁平爲初祖。歷羅迄麗。名卿碩輔。史不絶書。曾祖諱蟹進士。己卯名臣。世稱茅山先生。祖諱磐進士。考諱士翰將仕郞。妣和順崔氏進士濟安女。嘉靖癸卯生。天姿粹正。自髫齔。已知事親之禮。便若成人。日取小學家禮性理全書及古人嘉言善行。別作一冊。與弟方慶講究。及長請學于河西金先生之門。又出入於退栗牛三先生門。屢被奬詡。嘗以親意勉就公車。偕弟赴沃溝鄕試。歸時迂路取全州還。時鄭賊汝立方欺世盜名。折節下士。暫入見出語弟曰。此人藍面。心術不正。絶勿相接可也。遂廢擧業。專以養親爲事。母夫人嘗患瘡。醫云蛇膽爲對劑。時方隆冬。有蛇忽入庭。剖而餌之獲效。柳淸溪夢井薦公于柳眉巖希春。屢擬郞注。己丑獄起。人有搆公者。與弟長慶俱就理。或勸之拱辭隱諱。公正色曰。吾平生所學在不欺。今豈怵禍而欺君欺心乎。因以實對。且曰旣無知人之鑑。願伏王法。宣廟義之曰。今士大夫孰不與賊相見。皆欲隱諱。惟此直陳無隱。正士也。特命放釋。丁酉亂。轎擔將仕公。避賊于月出山中。一日賊猝入。禍及將仕公。冒刃翼蔽。已無及矣。賊曳公歸賊屯三晝夜。公號哭愈哀。賊將知其爲孝子。使返于故處。水醬不入口凡七日。賊退後。返葬于先壠。上塚哭日三時。有虎來蹲。有若相護者矣。終身坐不東向。朝夕參謁家廟。梧里李相公元翼爲體察使。到本州。聞公識時務有才行。以便服躬造其廬。經宿對討。還卽啓聞。其後登對時陳達曰。李某非但誠孝根天。學識宏邃。宜收敍。宣廟遂專該曺。萬曆癸卯除王子師傅。以疾辭。丁未再授。又不就。己酉七月二十日卒。仁廟甲戌贈戶曺佐郞。孝廟丙申加贈正郞。後又腏享于榮江祠。墓在非音面黃山午坐原。配靈山辛氏進士俔女。墓合祔無育。以弟長慶子五男爲后。生三男。長時挺。次時揚生一男惠采。出爲時挺后。次時哲進士。生三男若采翊采允采生員。餘不盡錄。嗚呼墓道宜有顯刻。尙未遑。今其九世孫圭三甫伐石以鐫之。謁銘於炳壽。自顧淺劣。懼不敢執役。固辭不獲。略据其狀德文字。因爲之銘曰。

芧茅山世家。胚胎前光。學有淵源。孝友孔彰。士林矜式。模範南鄕。皐鶴聞天。鏟彩含章。恩誥荐降。樂彼東岡。生榮死哀。公議愈揚。建祠榮江。俎豆芬芳。黃山之麓。衣履攸藏。載銘于石。昭眎無疆。