국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之七
  • 孝烈婦張氏實蹟碑

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之七 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0008.0005.TXT.0031
孝烈婦張氏實蹟碑
世有尙論之士。擧以夫死下從。稱爲婦人之烈。然百年守義。難於倉卒舍命。況有孤孩辛勤鞠育。以至成就。克遂三從之道者。不猶愈於下從之烈乎。乃若孺人張氏。本興德士人命元之女。幼而性行端淑。事父母。能盡誠孝。隣比已以孝女稱之。及逾笄。聘爲士人姜秉逸妻。旣歸。事舅姑如事父母。敬君子如對賓。宗戚咸稱譽。不幸辛卯年間。夫遘貞疾。委在床第。百方救療。糜藥罔切。夜祈星斗。願以身代。天胡亟奪。竟遭崩城之痛。攀擗靡逮。因水穀不口。志決下從。舅姑泣喩曰。吾旣積殃在躬。旣而失子。又喪賢婦乎。吾寧先死。不見汝死爲也。且其幼孤。撫乳望哺。呱泣不已。張氏旋念下從不難。而老舅姑在堂。將奉誰托。且亡夫一塊血肉。無人鞠育。遂乃忍痛含哀。附身附棺之物。躬自檢閱。送終如禮。常以未亡人自居。奉舅姑愈篤。及遭喪。易戚備至。前後喪皆如之。隣里咸稱曰。某家送終之節。雖其子生存。無以過此云。守孀三十餘年。形影相弔。遠近見聞。莫不愍惻。屢登薦剡。詳載郡誌道誌及三綱閭記。皆信筆可徵也。其子文國克繼家聲。亦張氏敎訓之力也。方謀竪石以表懿行。而謁文於不佞。顧此老昏。不堪泚毫。其在秉彝好善之心。不能終辭。因書此。俾刻于石。