通政大夫竹潭金公墓。在錦城北十里地南山村後麓亥坐之原。旣碣文矣。亦墳庵矣。但碣文敍先系官啣及孫錄若干與其生卒年月。而懿行潛德。猶有所未盡發揮也。今其長胤鍾燮。更圖伐石。竪之於遺墟不遠之地。紀其事行于石上。謁余以識之。非敢妄爲溢美之辭。以夸耀於耳目。嘉言善行。詳悉具載。俾來裔有所觀感而傚則焉。亦惟孝子以顯父母之心。無有窮己。夫誰尼之。公諱在權字石重。瑞興望族。其先祖諱總。當戊午禍。以文敬公寒喧先生旁親。遜居于湖南。詳載乘牒。考諱振澤。妣水原崔氏。武肅公希亮后光麟女。以憲廟甲辰十月十一日生于永安里第。自幼天資超凡。遊嬉不群。孝友根於天性。已若成人。丁巳遭外艱。殮殯襄奉。一遵禮制。與伯氏善居喪。人咸以大小連稱之。常以早年失怙爲終天之痛。奉備慈尤盡誠敬。左右就養。甘旨不乏。終享九耋之壽。每値喪餘。必先期齊沐。不飮酒不茹葷。器皿躬自檢滌。祭品務在豐潔。以致如在之誠。輕財喜施予。族親貧無以嫁娶者。必資聘幣奩具。俾克成禮。靡有曠失之患。隣里或有悖戾閒雜之類。則必正色以責之。和氣以導之。由是其人雖遭面斥。亦無怨言。中歲陞階通政。恬不以宦達爲念。常戒二子曰。爾父早孤失學。不能大肆力於經子諸書。然竊聞古人爲己之學。事父母能竭其力。出則悌。取友必端士。交而有信。見信必從。聞義則服。學永如是而已。若乃惰其四肢。亦非孝也。宜以勤儉二字爲元符。仰事不戚戚。俯育不咨咨。紹述家風。是吾願也。盖其五世祖諱磝。以孝旌閭。夷考其行。則家學之純正。有自來矣。靈芝有根禮泉。有源。豈虚言也哉。丙子九月十日終。得年僅四十三矣。噫。公之天資近道。自然循蹈規矩。若濟之以文學。又使天假之年。則平生行治。宜不至於斯。其爲一方之所矜式必矣。以今觀之。鍾燮之筮仕爲議官。築亭以晚香爲扁者。其基礎皆原於通政公教導之力也。詩曰君子有孝子。孝思不匱。通政公實有之。玆謹此筆。俾鐫于石。庶幾不朽也云。