국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之七
  • 四固堂朴公壇享事實碑

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之七 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0008.0005.TXT.0004
四固堂朴公壇享事實碑
公諱慶秋字以肅四固號也。朴氏本新羅王苗裔。麗朝名臣紏正公諱鉉諡武烈。是爲分派之祖。因以密城爲貫。四世而有諱訥生仕文宗朝。戶曹參判。莊陵遜位。見幾南下。遯跡不仕。先廟累徵以判書。終不就。子景愼誌其墓。只以參判書啣。遵先志也。六傳至諱殷春號東溪主薄。壬辰之燹。從李忠武幕。多戰功。旋拜仁同府使。竟立慬於露梁。贈戶曹參判。子應秀號梅軒。方以釜山僉使。赴晉陽之役。元帥權公以路梗。爲憂公縋城而出。達于行在。上嘉之。賜弓馬以獎之。及還聞父已殉節。直馳入敵陣。矢死復讐。中丸而歿。兩世錄宣武勳。寔公之祖若稱也。公生體幹魁偉。志氣卓犖。有古烈士風。常自戒曰。爲臣忠爲子孝與人交敬而信此四者。擇善固執。因以四固自號。每以不及終養爲終天之痛。宣廟甲申生武科。出判北靑。丙子除安邊府使。旣而虜騎充斥。公與二弟慶祥慶云合集義旅。送至交河。媾成痛哭。解官歸。鄕病卒于家。卽丁丑二月十二日也。兩弟已奔竄於濱海。二孤尚幼。淑夫人吳氏藁葬於先考梅軒公墓下。時肅愍公承宗以弘瞻株連。自處於首禍。卽公之袒免族親也。禍機叵測。吳夫人亦以憂病圽。二孤借隣丁。扦公墓右而窆。人莫知安邊之有官有塜也。長男生員瓊。放狂自晦。久而不返。次男環。匿跡于長興松崎山中。守護靡托。墓莎盡頹。於此乎於彼乎。疑信難定。山下居人指點曰。其上盖有塜云云而已。吁其慽矣。往在高宗丙子。雲昆封築坍壝。行歲一祭儀。今茲炯得協宗議。方圖斲石。庸表坍墠。其亦懲毖之意也。屬壽以以識之。淺拙無以爲銘。只曰鳴呼安邊府使朴公之阡。