국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之五
  • 記(2)
  • 友竹軒記

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之五 / 記(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0006.0001.TXT.0052
友竹軒記
余寢之西。有茅棟數橡。無障壁無窓牖。若雨傘高擎安一牀。可四五人抱膝對坐。嘯咏自適。簷前脩竹千竿。挺立擁護。有足以爽豁胷懷者。一日酌一杯酒。呼竹君而告之曰。石田子平居不能俯仰於世。息交而絶游。與人寡儔。今日請與竹君爲友何如。方有客瞿然而起。攘其酌而飮之。飮畢難之曰。主人翁惡得與竹君友云乎。竹君系出淇澳。衛武公比德焉。吾夫子過之而欣然忘味。且古者三典五墳。八索九邱之文。編書者盡輸竹君之腹。竹君汗其背而不辭。王子猷以竹爲君問竹而不問主人。白香山以竹似賢。朱晦翁贊坡老英秀後凋之姿。庶幾似竹君。下比而韻士之寓懷。墨派之摹寫。指不勝屈。竹君之德顧何如而吾子友敢云乎。余應之曰唯唯。德吾固不敢。然吾有似乎竹君者。總若于焉。五性寒。不欲炙手於熱門。行遇元規塵逼人。則若將凂已。其不猶竹君之淸寒乎。吾心虛。物我無累。利於已不營求。害於已不苟免。逌然處世。世輒以余爲迂。不亦彷彿乎竹君之虛心歟。吾匏繫一方。不能東趨西奔。亦似乎竹君之植本固矣。吾啫酒。不能常得。或經月一飮。或竟歲一醉。善飮酒善止酒。此可比肩於竹君之每歲五月日一醉也。吾始生於竹山里。纔生齒。先君携不肖。僑居于石峰山下。六歲始學。讀史畧。七歲八歲了讀資治通鑑。九歲學小學。先君開卷示之曰。古人八歲皆入小學。汝今九歲矣。將焉用學爲。不肖恥不及古人。因自激勵摩鈍。慧竇日開。十二三連誦七經。種種作驚人語。先軰頗以遠大期待。至弱冠。泛觀外史百家語。卄一不幸先君損世。自後一無進就。至四十五十而無聞。所業猶夫昔時。噫竹君之質。始生也日長一日。不幾日。似有撐天之勢。若經時月。則長其長而不益長。今歲猶往歲。來歲猶今歲。此則竹君之質。不類於吾之疇曩進就乎。至若大冬苦節。傲嚴霜凌寒雪。毅然有丈夫氣像。陽春敷華不加榮焉。窮陰虐威不加悴焉。正色不變。蒼古自持者。吾願學焉。吾亦不爲風前艸決矣。言訖。客擊節三歎而退。須臾淸風適來。竹君微有腰屈相楫之狀。於是乎。吾以名吾軒。時庚戌五月竹醉日。