亭以錦坡名。蓋因居士林君別號也。居士本錦城世族。早襲庭訓。自妙齡。聲譽已藹蔚。弱冠解鄕額。見屈禮闈。遂不屑公車業。樂道林樊。敦行孝悌。或勸之。乃曰吾有弊廬足以庇風兩。薄田數頃足以供粥。寧可趨奔於勢利。隨行逐隊以爲已榮乎。中歲以都事徵。不就。與弟監察君友于愈篤。輕財喜施予。隣防頌其惠。至於朝廷得失鄕黨是非。以言爲戒。書于壁上。然亦非果於忘世。耿耿丹衷。尙存江湖之憂。逮夫屋社以後。慨然有新亭對泣之想。日與同志諸君子。嘯傲酣暢於泉聲岳色之間。用寓風泉遺感。殆所謂長歌之哀甚於痛哭者耶。樂山樂水。人之恒情。而居士則臨水登山。蹈東陟西之義。往往溢出於言意之表。旣又築亭於所居之陽柏峯之巓。蓋其平日枚屨攸憩也。賓朋適至。則携手而上。倚窓寄傲。抱膝長吟。不知者以爲考槃薖軸。永矢勿諼。其知者以爲有杜門洞賢祖遺風。亭豈徒然哉。噫洛陽亭館。今水流雲空。而此亭獨巋然長存。若魯之靈光。玆邱之遇錦坡翁。斯亦幸矣。第其山川之形勝。棟宇之宏敞。後之登覧是亭者。自可認取也。因書此爲錦坡亭記。