亭。亭於平沙。而曰錦沙因居士號也。居士本錦城世族林氏。仁善其表德。生於錦長於錦。以儒雅見稱於錦。而平沙乃老年菟裘之所焉。故稱號爲錦沙先生。余雖未獲登亭聘眺。竊想郊原昭曠。山水明麗。宜其爲君子藏修之地。況聞亭上有八景。左右暎發。起居唯諾。若相接。信乎地靈人傑。兩相稱美。然人徒知八景之爲景。而鮮知其主翁靈臺自有光明寶藏。吾將試言之。其高蹈遠覽。不役役於功利。擺脫塵臼。逍遙自適。有似乎靑田老鶴。曳然伸脛。翺翔於雲衢。其胷次洒落。韻致淸曠。皎然若氷壺秋月。炯澈表裏。又或賓客滿座。樽酒不空。則氣貫長虹。詩筒相酬。吟哦暢敍。則鏗然作擲地金聲。彼落雁也落照也晴霞也漁笛也。孰若人中之美景。殆可謂金沙全區。衣被聲光矣。嗟夫。此猶影子語。曷足以盡居士也。蓋自屋社以後。深有意於杜門自靖。而卜居于玆土也。觀夫亭韻居士自述己志。有掩柴扉採籬菊兩句語。微意可見。噫此可與知者道也。余故爲此記。因次其韻。