竹植物也。於人何有哉。其根節枝葉。未嘗有英華之可以賞目。亦無芬臭之可以聞香者。不過其人矣。則不過乎篲帚者筐篚者。日相尋焉止耳。惟聖人見綠竹之美盛。而便欣然忘味。君子斐然而比其學問進益之盛。下此而子猷嘯咏。以竹爲此君。范公以叢竹爲歌。蘇子以綠筠名其軒。蓋以虛心貞節。蒼翠長存。歷春秋飽風霜而不變色。有似乎正人君子。居易所云竹之於草木。猶賢之於衆庶者信矣。是以衆庶不解其愛。而愛之者。多君子人歟。今安君時和用燮甫。嘗築一室於竹下。自以愛竹爲扁。亦異於恒人之情矣。吾聞用燮早歲事親而克孝。處昆季而友愛愈篤。且今桑瀾頹倒。蘭芷盡變。而獨保晩節。挺立不倚。毅然有不拔之操。見新筍出則必思孟宗之泣雪。見雙竹奇節則必思東園之湛樂。見傲雪凌霜則必思歲寒相守之義。中心愛好。豈可以華色芬臭。取舍云乎哉。昔有善於盡竹者。必成竹於胸中。以後逼寫眞景。抑亦安君之愛竹也。必有胸竹先成故以名其堂歟。因書此爲記。