菴以翠名。取諸松筠歲寒不變之義也。陽九運厄。滄桑閱劫。其能挺然獨立。不爲緇塵所染者。世有幾人乎哉。乃若全斯文長厚甫。本天安望族。文靖公世柱后。孝友根天。早世劬經。克承故家懿範。交遊亦多域中賢豪。誘掖羣蒙爲己任。冀欲展布所蘊。一自屋社以後。無復望於斯世。旣而歎曰。値此玄黃飜覆。我安適歸。寧可暫屈吾身。薄試所學。無亦不可乎。遂乃扶植綱紀。一方賴以安。輿人至於竪石頌功。然此豈本志也。旋尋初服。結廬于道山之陽。澗松圓竹。淸陰不改。豈亦陶靖節所云昨非今是。松菊猶存者歟。嗚呼大界陸沈。狂氛彌天。昔時洛陽亭館。水流雲空。而惟道山一菴。蒼古自守。瘧風饕雪。不能奪其操。頗可謂樂道林樊。優遊自得者矣。以若梗楠美材。未遇匠石。縱不得爲大厦之棟樑。尙能斤斧之斲。干霄拂雲之氣。鬱鬱含翠以終其天年。則亦何憾焉。吾今桑楡暮景。握毫不堪。其於翠菴。不能無柏悅之情。略此爲記。