국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 동오유고(東塢遺稿)
  • 附錄 卷之二
  • 墓碣銘【幷序】

동오유고(東塢遺稿) / 附錄 卷之二

자료ID HIKS_OB_F9002-01-201804.0007.TXT.0003
墓碣銘【幷序】
蘆沙奇先生。繼華陽宋文正先生而作。倡主理之學。任闢邪之功。湖海士大夫親炙於前。而私淑於後者。皆有以聞夫道心全體。不可不明。異端鬼敎。不可不斥。隨其人姿稟造詣。而彬彬然各有發明。蓋有洛閩諸子之風焉。東塢處士曺公。亦其親炙中一也。公生仁陵壬辰年六十二。而以今上癸巳。卒于高敞居第之正寢。門人知舊。加麻致奠者。數十人。葬于長城北一面金良洞負壬之原。粤四年丁酉。孫悳承。甫以其大人命。北走數百里。問銘於余。余聞公行義有素。謹諾而据其狀而敍之。公諱毅坤。字士弘。系出昌城。昌城諱繼龍。尙新羅眞平王公主。封昌城。因籍昌寧。自後世有衣冠。直學諱庶。名揚上國。詩選箕雅。歷三世諱琛。遯于牟陽。子孫因家焉。五傳至諱彦徵。同樞號三吾於公五世。以上高祖諱守亮。曾祖諱永華。祖諱啓聖。考諱炫瑋。竝篤厚克家。妣竹山安氏光暎女。公稟姿秀異。自幼親側怡愉。便身畢給。飯進突燃。不委於人。値天寒風猛。突燃不入。輒以身溫被。十四五。文識尤長。治功令。有聲庠塾間。旣冠。贄謁先生于沙上。執弟子禮甚勤。晨夕起居。進退周旋。一如事親。朝益暮習。不得不措。多聞諸子所未聞。先生訓誨談古。凡看書。會心語句。逐一箚記。積成卷帙。其辨析義理。眞實刻厲之首尾始終。皆載此書。先生亟稱許焉。親癠憂形於色。行不能正履。藥餌煎粥。厠牏澣濯。必躬親之。或至四五朔。不交睫。丁憂。哀毁幾絶。水漿不入口。三年不脫絰帶。不御酒肉。嘗與諸友。宿於峽店。食有魚矣。而蔬菜於公。衆奇其事。問其故。答曰。見其欒欒。知其不肉矣。服闋。望朔必上塚。忌日齊素。如見所爲齊。庶弟二喫着與同。盡其友道。推以至於族戚鄕黨。內外婢僕。恩義備洽。疎遠輸款。强暴致恭。峽俗化之。駸駸然淳古之風矣。己卯冬。侍先生于澹對軒。夜間先生起。歌夢詞。公曰。厭世之意。發於宵歌。先生殆將病矣。趨而入。先生曰。子來何遲。疇昔之夜夢得歌謠。此吾命詞。足得一闋。子其識之。公出而悲痛曰。哲人其委。吾將安放。及其易簀。加麻心喪。一如黃勉齋服朱先生故事。平居竟日端拱。未嘗見欹側。待朝疾書。亦不忘妙契。看書不務乎涉獵。而必求爲實得。爲文不尙乎。華藻。而僅足於辭達。厲後生。則曰。夙興夜寐。戒少輩。則曰妻孥混處。又曰。人於出處。未得其當。則雖有細行。不足論也。士於毁譽。以動其心。則雖有操守。不能堅也。家素淸貧。菲衣薄食。人所不堪。而處之泰然。日用什物。取其完樸。所與從遊。皆同門宿德。同志友生。相與諷詠於山深林密之間。風淸月白之辰。不知老之將至。世間芬華。一無所入於其心。蓋其天姿近道。而培灌種植。深於彛倫。故自父兄師友之間。以至動靜言爲之際。發見眞切者。類如此。古所稱躬行君子者。豈不信然矣乎。至其臨命。無怛化意。眷眷以孝悌忠恕。勉其後來者。尤以見存養完固死後乃己之意也。配光山金氏考文珣。後公一年沒。一男錫休。一女適高興柳允錫。錫休一男。卽悳承。三女長適河東鄭淳榮。次幼。噫。士生斯世。其不爲俗學所牽。而有志向上者鮮矣。有志矣。其得如先生者爲之依歸。又千載一遇。而身後揄揚。又出於先生肖孫。則公之行治。可保其傳之久遠而無弊也。是可以銘。銘曰。
睠彼牟陽。山盡水迤。迺鍾其靈。生此髦士。誰其依歸。蘆翁是則。非傭其耳。非雇其目。庶幾夙夜。以踏實地。充美輝大。不敢妄擬。善信之間。胡不相視。嗟公淵源。百世可竢。公自能久。何事于碣。惟其如是。我銘斯揭。月城崔益鉉撰。