국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 동오유고(東塢遺稿)
  • 卷之二
  • 與柳甥【丙戌】

동오유고(東塢遺稿) / 卷之二 / 書

자료ID HIKS_OB_F9002-01-201804.0003.0001.TXT.0008
與柳甥【丙戌】
月初始聞病報。自不覺驚慮者。以其宿痾。尙未祛根柢。而又添客證。勢如孤根之木微風自倒。雖有更跗。誠難下手也。幸賴刀圭之力。昔疾今瘳。可謂翻出鬼關。新年喜消息。孰有過於此哉。慰悅不可量。然尋常思之。亦有所大關慮者存焉。乃調護一款也。二竪雖退。而一身之元氣積虛。此後事。顧調護之如何耳。曷謂調病。第一謹房室。其次節飮食安居處等事耳。若曰吾病已瘳。苟或房室不謹。飮食失節。居處無常。病加於愈者。不在他矣。故四百四病。雖曰外感所致。而其實自致也。調病雖若待人。而其實在我也。然則纔出鬼關。而又一生死路頭。隔在眼前。爲君謀者。豈不大關慮處乎。爲君謀者猶然。況自爲謀乎。嘗聞君言。醫不在外。惟在吾心。常存此意。觸類以長之。則此足以康濟自家身矣。勉旃勉旃。更惟萱闈氣力。憂慮之餘。無或添損。令伯氏亦安衛傡溯不一。翁畏寒龜縮。日事擁衾。而家後親山。尙未省墳。衰甚可知。自憐自憐。餘惟益自保護。不宣。