維聖上卽阼卅有九歲。歲在壬寅其冬十月。光山金氏三世遺德碑勒立湖南省咸平地德餘之村。村寔金世址也。後孫勳。以卄日丙午。略具奠物。敢告事由于顯十三世祖考高麗忠臣咸從縣令府君。顯十二世祖考高麗忠臣軍器寺正府君。顯十一世祖考我成宗朝切臣承文院校理府君。嗚呼。父子二忠。孫又切臣。三世洪烈。在史或稀。粤自改邑漸致沈晦是懼。風韻愈歷愈湮。祖美不稱。禮有其誚。孝者善述。經亦有訓。積久經始。始竪一石。竪石維何。藍浦厥品。刻揭以文。宋淵齋手。名之遺德。亦宋攸賜。閭卷動色。山川增輝。樵牧猶誦。行路咸傳。院雖見撤。足伸私誠。迄至百代。會待公論。非直雲仍。闡先無憾。猗我三祖。憑依得所。過今以往。各相勸勉。瞻必其石。慕輒其文。志切守成。期效勿墜。追遠報本。斷不外玆。靈庶降臨。洋洋左右。母視遠裔。母開客鄕。祖氣存孫。古豈不云。冥佑陰隲。俾克有終。