- 특화콘텐츠
- 서원향교지
- 옥과향교지(玉果鄕校誌)
- 卷之五
- 行狀
- 孺人金氏行狀
옥과향교지(玉果鄕校誌) / 卷之五 / 行狀
孺人金氏行狀
慶州金濬喜
孺人姓金氏慶州胃於新羅大角干諱閼智爲鼻祖臣建國君民至諱義
珍平章事諡良愼有文學後四傳諱仁鏡侍郞平章事諡貞肅尙書左僕
射翰林文學平章事三傳諱沖漢禮儀判書大提學道學節義幷稱圃冶
諡文敏是爲樹隱先生也生諱滋縣令生諱有澗通政潭陽府使號玄石
生諱玖號雙香通政僉樞生諱克修有學行擧國子生員實爲孺人十世
祖高祖諱宗錫當世以文學人傑稱曾祖諱台賢祖諱麗海早世考諱熙
豊望重鄕隣妣泰仁許氏莞其考孺人自幼貌端秀而性貞靜聲氣順剛
志操純潔針線組織極其精敏於父母有至愛處伯中怡悅能有幹局達
事理聰明非常至於女訓禮文一經耳聞便成誦觀於祭祀納酒醬籩豆
葅醢助奠甚習以故父母鍾愛之撫頂惜之曰假爲男子子可以振起吾
門戶也及歸于龍湖處士提甕出汲修行婦道躬執爨以養舅姑如事父
母事無大小必請命而行一言一行恐或有違彈其誠敬如其膳羞務潔
稱口雖是餕餘不私於幼稚恒得舅姑歡心嘗稱之曰恒時新婦孝敬以
永厥世則吾之門安得不昌大乎遭舅姑嘗襲斂祭奠之具皆手自爲之
事夫子以敬未嘗幷席而坐夫子族大食衆菽粟僅繼而年値大侵有求
者塡門輔佐其酬應之策不至稽緩常自左右拮据凡承祭接賓之需無
或臨時窘給雖憂患急遽之時必雍容措置事有難處亦以理遣必持大
體見人不是正言規之治家井井有法度又不喜巫人祈禱恒居言不妄
出辭受必謹敎子義方一一中規皆足以有裨於世程雖讀書史識道理
之丈夫人無以過之二幼俱夭痛割之至未嘗見於辭色以爲慰釋夫子
亦恐有傷於舅姑之志及夫子有疾迎醫合藥口不食眼不睫焦心捄治
終至晝哭雖甚哀毁亦哭有常度以慰存孤子且語于子曰吾少時而父
讀書于外傳吾執績于內至鷄鳴聲相不寢爲約汝嚴父之勤學而止於
此此吾所大恨也汝須讀書勅躬無忝爾父則吾雖今死而目可暝心無
憾平日之望如此倚重而不克充闡其志業遽至早命其痛割之情孰堪
寬比每自傷曰滄桑皓㥘未足喩其變烈火風輪又何喩其驟也惟是弱
孫在前則慈之而敎之嚴常恐不能克持門戶俟其稍長使執摯手松沙
奇宇萬之門蓄書數百卷而勉其成就雅性儉衣食止取蔽體充腸見人
侈美心甚非之與妯娌同籬居五十年折甘分苦庭無間言視夫姪猶已
出施恩不輟由是宗族隣保各得深情雖其婦孺靡不感服輻湊臨沒小
無恒化意沒後人皆思變丙午三月二十四日生乙丑二月五日卒享年
八十葬于蘆洞乾位下辛坐龍湖諱孝燮咸陽望族諱善卿諱永諱東燦
嘉善同中樞夫家世而龍湖有學行松沙奇宇萬掽墓碣有一子圭鍾二
女壻權文洙宋正模孫昌鉉曾孫幼孺人閨範之孚人亦不多讓於古之
女士而昌鉉早服雅訓親近宿德德器夙就足以顯重闈之賢矣嗚呼濬喜
多被牖導銘心書紳以至六旬大懼其泯沒於後一日昌鉉曳衰於一舍
之外泣謁狀德略其見聞所及敍次以貽之至於發潛闡微更竣後之立言
君子財擇焉