松西處士徐公。諱儆舊。名學洙。字益賢。松西其號也。利川人。高麗末。有諱鱗。爲永平監務。因降鄕。入我朝。有諱暈。都丞旨。生諱顥。參判。生諱孝。理署令。生諱順東。號安安。贈參判。於公爲遠祖。高祖諱聖權。贈嘉善大夫。曾祖諱宅祚。贈左丞旨。祖諱世哲。號謙窩。不仕。考諱珏。號拙軒。文行著世。妣密陽孫氏碩權女。閨範備摯。純廟甲申。生公于南平鐵川里第。生而嶷然。才氣捷敏。又有記性。受學于家庭。課日有程。夙宵勤劬。無少放忽。一主於誠。父母甚愛之。戊午丁外艱。哀毁踰制。且極力求山。適夜夢到一處。有精舍爽豁。父母外內對坐。和氣融溢。乃與堪輿客。相議安葬。後丁內艱因合附。人皆稱吉岡。而尤誦其誠孝攸感。平生家計。工於文章。識知周洽。時文六體。各盡其規。場屋有聲。屢中鄕解。時乎不與。連屈會圍。輒誦范公。靑雲難力致之句。遂廢功令文。捿息林樊。日以獎進生徒爲事。於凡五經五書及百家語。文義了然。授人無滯。隨才導訹。河鼴充量。時或山樓夜月。江堤春風。輒携多少賓朋。觴詠暢敍。俾盡幽賞之趣。平居謙牧。澹然自持。不以毁譽得喪動情。且夫講論答問之外。未嘗出一語。爲閒酬酢。所與遊。皆知名之士。身不近放浪之人。足不到權貴之門。安貧固窮。處之夷然。到白首如一日。嘗戒子姪曰。處事接物。必當於理。行己御家。勤且儉而已。所可盡心者。惟是學問一事。又曰爲善天必報之以福。爲惡天必報之以禍。禍福皆自取也。平生言行類如此。甲申八月十四日考終。葬于南平德谷坊馬洞案山枕丁原。配河東鄭氏其父興得。貞淑有範。多內助焉。後公一年而圽。綾州虎巖面牛峙後麓。舞鶴嶝向辛原。卽其藏也。有一男一女。男啓進。女適豐山洪承憲。啓進二男。學龜學均。學龜三男。元煥亨煥利煥。學均三男。仁煥義煥禮煥。嗚呼。古之學校。選擧法廢之久矣。自隋唐來取士。專以文詞。至宋程朱時。欲復不得。我國。猶踵襲其弊。大小科制。專尙時文。然有司多不公。其能於科文。而不得售如公者。蓋亦多矣。早使朝著。克復學校舊制。以公之才之行。豈終老林下哉。惜乎。公之孫學龜。以同門友梁公在海。狀公遺事。而來請余銘窾。屢辭不獲。遂爲之銘曰。

貴兮富兮。彼何人斯。才兮德兮。公實有之。貴而不德。窮而有才。惟是二者。孰長孰短。我其銘石。以諗來人。