天冠之北。有莞爾峰。峰下有溪。溪水淸冷可愛。余同門友。金斯文贊炯。隱居行義於其中。如蕫邵南之於桐柏淮淝之間。牓其居室曰莞溪。而滅影此山。濯纓此水。只求天知不求人知。蓋碩人。考槃永矢之意也。然當此西水赤日之慘禍。宗社顚覆。人鬼混雜。忍何可言。夫愛君憂國。尊華攘夷。是人之秉彛。孰不欲講春秋之義。順天地之心。而恢復鷄林舊疆。澡雪馬島深讎。使之快於心。合於義也。然大廈非一木可撑。洪流非寸堤可防。所以隱忍含慟。獨善其身。而爲杜門自靖計者。亦豈丈夫初心也哉。昔吾紫陽夫子。築室於雲谷。而記之曰山釣水。養性讀書。彈琴鼓缶。以詠先王之風。亦足以樂而忘死。而誠未暇云者。雖托辭於嫁娶未畢。其實欲其致君澤民。而掃戎虜復中原。克明大義理於天下萬世之意也。然今大勢已傾。無復可爲。吾子抱道長往。朝耕夜讀。樵山漁水。孝且慈。如邵南而止。嗚呼。昌黎氏。謂無其儔。而經千幾百年。吾子與之儔。亦豈偶爾哉。若其泉石之窈窕。林薄之岑鬱。曾未之目焉。難以懸想臆度。而强爲之記。