亭名以百花者。盖取其多花。而名花三百本。三分擧其一。何歟。百者成數也。百千萬。皆數之多者。擧百而三在其中矣。今聞亭之花。不過十數本。則傳至三四世。子孫之不能一一保守。固其勢也。能子肖孫。所喪幾本。雖翁之當時。數不必滿百矣。以少誇多。侈大其名。固非實士事也。余今想象主翁之風流。槪得其命名之意。主翁有堅確不可奪之志。退託於朝華暮榮之物。以百花壯嚴名亭。而蔽盖其實耳。自古名亭之義。其規不一。而斯翁命名之意。其在斯歟。因步其韻。

聯珠七峯下。泉石盍自成。入望蒸淑氣。遙知蓄靈精。一士得地理。百花盖亭名。吾亦老山水。追題寄遠情。