- 특화콘텐츠
- 호남근현대문집
- 일신재집(日新齋集)
- 권16
- 제문(祭文)
- 안공 시에 대한 제문(祭安公【梘】文)
일신재집(日新齋集) / 권16 / 제문(祭文)
안공 시에 대한 제문
오호라! 선생은
선친과 동갑이네
이웃을 맺어 서로 따르니
교분과 정의가 진중하였네
소자가 더벅머리일 때
처음으로 수업받았네
어리석음 깨우쳐 열어줌에
어루만지고 아껴줌이 매우 흡족하였네
중년에 나뉘어 흩어지게 되어
동서로 떨어지게 되었네
남극에 대치하여
두 집안에 함께 빛났네
선친께서 갑자기 돌아가시고
선생께서는 여전히 살아계셨네
때에 따라 기거를 물음에
선친을 뵙는 것 같았네
십년이나 더 오래 사시면서
백수의 강녕 누리셨네
어찌하여 선생께서
또 이렇게 돌아가셨는가
부친 항렬의 연배분들
지금은 남아 있지 않네
이 여생을 돌아봄에
어찌 슬프지 않을 수 있겠는가
천지가 다하여
쫓을 수 있는 길이 없네
제 자신의 일이 분주하여
달려가 곡하는 것도 늦었네
제문으로 제사 올리니
영령이여 살펴주소서
祭安公【梘】文
嗚呼。先生先君同庚。結隣相從。契誼珍重。小子厖髮。最初受業。擊蒙開愚。撫愛甚洽。中年分散一西一東。南極對峙。兩家同光。先君遽違。先生尙存。隨時起居。如見先君。十年加隆。百壽康寧。如何先生。又此云終。父行年輩。今焉無遺。顧此餘生。安得不悲。窮天極地。無路可追。身故鞅掌。奔哭後時。操文致侑。靈其鑑玆。