- 특화콘텐츠
- 호남근현대문집
- 일신재집(日新齋集)
- 권1
- 시(詩)
- 이생 경록【덕회】에게 주다(贈李生景祿【德會】)
일신재집(日新齋集) / 권1 / 시(詩)
이생 경록【덕회】에게 주다
가련한 그대 언제 우거진 숲에서 빼어나리오 (憐君何日秀穹林)
근본을 배양해야 점점 학문이 깊어지리라 (漑本培根漸就深)
비록 그렇지만 오동과 가시나무는 향기가 다르니 (雖然梧棘非同臭)
취하고 버리는 것 분명 내 마음에 달렸네 (取舍分明在我心)
贈李生景祿【德會】
憐君何日秀穹林。漑本培根漸就深。雖然梧棘非同臭。取舍分明在我心。