특화콘텐츠
  • 특화콘텐츠
  • 호남근현대문집
  • 일신재집(日新齋集)
  • 권1
  • 시(詩)
  • 방장산 화개동에서 짓다(方丈花開洞)

일신재집(日新齋集) / 권1 / 시(詩)

자료ID HIKS_OB_F9001-01-202101.0001.0002.TXT.0029
방장산 화개동주 71)에서 짓다
쌍계의 옛 나루에서 신선을 찾아나서는 배 (雙溪古渡訪仙舟)
두둥실 떠가며 한가한 갈매기와 종일 노니네 (泛泛閒鷗盡日遊)
산중의 노파 웃으며 차를 올리니 (山嫗笑進茶盤飲)
양 겨드랑이에 바람 일어 뼛골이 서늘하네 (兩腋生風骨欲秋)
주석 71)방장산(方丈山) 화개동(花開洞)
방장산은 지리산의 다른 이름이고, 화개동은 지리산 자락에 있는 지금의 경상남도 하동군 화개면을 말한다.
方丈花開洞
雙溪古渡訪仙舟。泛泛閒鷗盡日遊。山嫗笑進茶盤飲。兩腋生風骨欲秋。