–저옹곤돈(著雍困敦)-. 흐림. 잠깐 비오다 잠깐 개었다 잠깐 맑았다. 하서 김(金) 선생(先生)이 두 아들에게 《소학(小學)》을 가르친 지 10년에 이를 만큼 오래되었을 때, 어떤 사람이 과거 문장을 가르칠 것을 권하자, (선생이) 말씀하기를, "사람이 사람답게 되는 것이 여기에 있다."라고 하셨다. 대개 윤리를 중하게 여겨서 그런 것이다. 사람으로서 이름을 얻고도 오상(五常)이 무엇인지 알지 못한다면, 어찌 만물 중 최고로 신령한 자라고 할 수 있겠는가? 동몽(童蒙)을 교육하는 데 이 학문만한 것이 없으니, 아아 아이들아, 힘쓰고 힘쓸지어다.