- 특화콘텐츠
- 일기
- 서암일기(棲巖日記)
- 1918년(무오)
- 1월(正月)
- 27일(을묘)(二十七日 乙卯)
서암일기(棲巖日記) / 1918년(무오) / 1월(正月)
27일(을묘)
흐림. 들에서 아이들이 그의 이모부를 전송하는 것을 보고는 시경에 "제비와 제비의 낢이여, 오르내리도다. 저 사람이 돌아가매, 멀리 전송하노라.[燕燕于飛 頡之頏之, 之子于歸, 遠送于歸]"주 10)라는 뜻을 알겠다.
- 주석 10)제비와 …… 전송하노라
- 《시경》 〈패풍(邶風)·연연(燕燕)〉에 나온다.
二十七日 乙卯
陰。見兒曺之送渠姨夫之於野。 知詩之"燕燕于飛。 頡之頏之。 之子于歸。 遠送于歸"之意。