맑음. 유희적(柳羲迪) 딸 혼례식에 빈객(賓客)이 되었는데, 유리적(柳涖迪)이 "심(心)은 한 가지이다."라고 말했다. 그래서 내가 응하여 말하기를, "심(心)에는 통(通)함과 막힘이 있지만 타고난 성(性)은 하나이다. 성(性)은 곧 심(心) 가운데에 갖춰진 이(理)이다. 심(心)이 통하면 이(理)가 통하고, 심이 막히면 이(理)가 막힌다."라고 했다.

혼례 홀기(笏記)주 114)를 찬술하였다.

신랑(新郞)이 말에서 내리고 들어와서 자리에서 기다린다. 찬인(贊引)주 115)이 읍양(揖讓)하고 신랑을 인도하여 전안청(奠鴈廳)주 116)으로 들여서 자리에 무릎을 꿇게 한다. 중방(中房, 기럭아비)이 기러기를 바치면, 신랑이 기러기 머리를 왼쪽으로 하고 안는다. 주인(主人) 시자(侍者)가 기러기를 받아 땅에 놓는다. 신랑이 엎드렸다가 일어나서 조금 뒤로 물러나 동쪽을 향해 선다. 신부(新婦)가 나와서 예석(禮席) 위에 선다. 신랑이 읍하고 신부는 자리에 선다.

관세위(盥洗位)주 117)를 행하는데, 신랑이 관세하고 수건에 닦으면 신부가 관세하고 수건에 닦는다. 신부가 재배(再拜)하고 신랑이 답으로 일배(一拜)한다. 신부가 재배하고 신랑이 답으로 일배한다. 신랑신부가 꿇어앉아 근배례(巹盃禮)주 118)를 행한다. 술과 안주를 들고 사배례를 행한다. 신랑신부가 일어선다. 신부는 다시 들어가는데 찬인이 읍양하고 인도한다. 신랑은 매 계단마다 서로 읍양하고 방으로 들어간다.

이날 집으로 돌아왔다.