- 특화콘텐츠
- 일기
- 서암일기(棲巖日記)
- 1913년(계축)
- 11월(十一月)
- 21일(계유)(二十一日 癸酉)
서암일기(棲巖日記) / 1913년(계축) / 11월(十一月)
21일(계유)
갬.
〈삼가 지재의 원운에 차운하다〉(謹次止齋元韻)
그칠 곳을 아는 것은 지극히 어려우니,(知其所止至難臨)
의용은 정숙하고 옷깃 또한 단정해야 한다네.(當肅儀容且整襟)
힘써서 성공해야 극을 쓸 수 있고,(力及成功能用極)
이치가 주역에 통달해야 깊어진다네.(理通大易可鉤深)
기질의 성을 누르고 천성을 따르며,(忍乎質性循天性)
인심을 살펴서 도심을 확충해가네.(察得人心擴道心)
지재라 편액하고 학문의 목적으로 삼아,(肆以扁齋爲學的)
후학을 열어주고 풍교를 세우니 산림이 진동하네.(開來風敎動山林)
집에 돌아왔다.
二十一日 癸酉
晴。
〈謹次止齋元韻〉
知其所止至難臨。當肅儀容且整襟.力及成功能用極。理通大易可鉤深.忍乎質性循天性。察得人心擴道心.肆以扁齋爲學的。開來風敎動山林.
歸巢。