- 특화콘텐츠
- 일기
- 서암일기(棲巖日記)
- 1912년(임자)
- 2월(二月)
- 29일(임술)(二十九日 壬戌)
서암일기(棲巖日記) / 1912년(임자) / 2월(二月)
29일(임술)
문생(門生)들이 수계(修禊)주 46)를 함에 제익(諸益, 여러 벗)과 함께 술을 마셨다. 점심을 먹은 후 어린 손주를 데리고 모래톱을 거닐며 들판의 풍경을 바라보다 돌아왔다. 해가 저물 때 잠시 비와 진눈깨비가 섞어 내렸다. 이십구일은 그믐이다.
- 주석 46)수계(修禊)
- 물가에서 노닐면서 불길한 재앙(災殃)을 미리 막던 풍속으로, 보통 3월 3일에 행하였다. 진(晉)나라 왕희지(王羲之)의 난정수계(蘭亭修禊) 고사가 유명하다.
二十九日 壬戌
門生修禊。 與諸益會飮。午飯後。 携穉孫。 踏芳洲。 望野色而歸。日暮時。 乍雨雜霰。二十九日晦。