특화콘텐츠
  • 특화콘텐츠
  • 일기
  • 서암일기(棲巖日記)
  • 1912년(임자)
  • 2월(二月)
  • 23일(병진)(二十三日 丙辰)

서암일기(棲巖日記) / 1912년(임자) / 2월(二月)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202011.0001.0002.TXT.0024
23일(병진)
맑음. 생모의 담제(禫祭)주 42)를 지내기 위해 문암리(門岩里)주 43)에 도착했다.
주석 42)담제(禫祭)
초상(初喪)으로부터 27개월 만에, 곧 대상(大祥)을 치른 그 다음 다음 달 하순의 정일(丁日)이나 해일(亥日)에 지내는 제사. 부(父)가 생존한 모상(母喪)이나 처상(妻喪)의 경우에는 초상후 15개월 만에 지낸다. 김영찬의 생모 여양진씨는 1909년 12월 14일에 졸하였다.
주석 43)문암리(門岩里)
담양군 고면 문암리로, 현재 전남 담양군 금성면 금성리 문암 마을이다. 김영찬의 생가가 있는 마을이다.
二十三日 丙辰
陽。生母禫祭次。 到門岩里。