- 특화콘텐츠
- 일기
- 서암일기(棲巖日記)
- 1912년(임자)
- 1월(春王正)
- 21일(갑신)(二十一日 甲申)
서암일기(棲巖日記) / 1912년(임자) / 1월(春王正)
21일(갑신)
맑음. 먼저 소나무 종자를 뿌린 후에 남새밭을 가꾸었다. 날이 저물 무렵 이서방주 12) -본관은 수성- 이 재최(齊衰)주 13)복을 입고 있기 때문에 이사문(李士文)의 집에 머무르면서 기별을 전해 왔다.
- 주석 12)이서방
- 서암의 사위인 이대수(李大洙)를 말한다.
- 주석 13)재최(齊衰)
- 흔히 '자최'라고도 한다. 재최의 재(齊)는 옷자락을 꿰매어 마름질한다는 뜻으로, 재최는 옷의 끝단을 꿰맨 상복, 즉 재최복을 말하기도 한다.
二十一日 甲申
陽。先種松後治圃。日暮水城李婿郞。 以身有齊衰服。 次于李士文家傳奇。