- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 향산일기
- 12월(十二月)
- 5일(初五日)
서행록(西行錄) / 향산일기 / 12월(十二月)
5일
내가 내려가지 못하므로 설을 쇠기 전에 종과 말을 보내고 기지의 돈을 도로 갚았다. 며칠 전부터 기지가 날마다 와서 머물렀는데, 비록 나그네의 심정을 위로한 것이기는 하지만 머지않아 내려갈 것이라고 하니 벌써부터 섭섭하였다.
初五日
以吾之不得下去, 於歲前送奴馬, 器之錢還報。 自數日器之連日來留, 雖慰客懷, 非久下去云, 預爲缺然。