- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 향산일기
- 11월(十一月)
- 4일(初四日)
서행록(西行錄) / 향산일기 / 11월(十一月)
4일
어제 날씨가 몹시 추웠기 때문에 일찍 출발하는 데에 겁이 났다. 닭이 울자 말에게 꼴을 먹였다. 평산(平山) 읍내까지 25리를 가니 날이 밝기 시작하였다. 응봉(鷹峯) 주막에 이르러 아침밥을 먹고 말에게 꼴을 먹였다. 청석동점(靑石洞店)에 이르러 묵었다. 이날 105리 길을 갔다.
初四日
以昨日極寒, 㥘於早發。 鷄鳴秣馬。 至平山邑內二十五里, 日始明矣。 至鷹峯幕, 朝飯秣馬。 至靑石洞店留宿。 是日行一百五里。