- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 1832년(임진)
- 10월(十月)
- 14일(十四日)
서행록(西行錄) / 1832년(임진) / 10월(十月)
14일
○새벽에 일어나 과천(果川) 읍내에 이르러 아침을 먹었다. 강을 건너 청파(靑坡, 서울시 용산구 청파동)의 영대(永大) 집에 이르니 영대는 입번(入番)주 42)하였다. 그길로 나와 청파 도로변 주막에서 유숙하였다. 심형이 오한으로 몸을 떨며 크게 아팠다. 몹시 걱정되었다.
- 주석 42)입번(入番)
- 관리가 관청에 들어가 숙직하거나 근무하는 일을 이른다.
十四日
○曉發, 抵果川邑內朝飯。 越江抵靑坡永大家, 則永大入番, 仍出靑坡路邊酒幕留宿。 心泂寒戰大病。 悶悶。