특화콘텐츠
  • 특화콘텐츠
  • 일기
  • 서행록(西行錄)
  • 1828년(무자)
  • 10월(十月)
  • 27일(二十七日)

서행록(西行錄) / 1828년(무자) / 10월(十月)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202010.0013.0004.TXT.0027
27일
○새벽에 출발하여 신안서원(新安書院)주 130)에 이르러 아침을 먹었다. 슬치(瑟峙)주 131)에 이르러 떡을 사서 요기를 하였다. 두치(斗峙)주 132)를 넘어 평당(坪塘)에 들러 잠시 필동(弼東) 일가붙이를 보고 저물녘에 국평하서 집에 이르러 유숙하였다. 90리를 갔다.
주석 130)신안서원(新安書院)
전라북도 임실군 임실읍 신안리에 있는 서원이다. 선조 21년(1588)에 주희와 한호겸(韓好謙)의 학문과 덕행을 기리기 위해 세웠다.
주석 131)슬치(瑟峙)
전라북도 임실군 관촌면과 완주군 상관면의 경계가 되는 고개이다.
주석 132)두치(斗峙)
전라북도 임실과 오수를 잇는 고개로 '말재'라고 하였다.
二十七日
○曉發, 抵新院朝飯。 抵瑟峙賣餠療飢。 越斗峙, 入坪塘, 暫見弼東宗人。 暮抵菊坪夏瑞家留宿。 行九十里。