- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 1828년(무자)
- 9월(九月)
- 19일(十九日)
서행록(西行錄) / 1828년(무자) / 9월(九月)
19일
○밥을 먹은 뒤 하서와 야당(野塘)으로 와서 송필동(宋弼東) 씨를 만났다. 이에 점심을 먹고 동행하여 계동(桂洞)주 80)의 송화(宋燁) 집으로 왔다. 저녁을 먹은 뒤 그 마을 종인(宗人, 먼 일가)인 상향(象亨), 상풍(象豊), 상정(象貞), 상의(象義), 상태(象台)가 다 같이 찾아왔다.
- 주석 80)계동(桂洞)
- 전라북도 남원시 사매면 계수리 계동 마을이다.
十九日
○食後, 與夏瑞偕來野塘, 見宋弼東氏。 仍爲午飯, 而同行來桂洞宋燁家。 夕食後, 其村宗人象亨、象豊、象貞、象義、象台, 皆來見。