- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 1828년(무자)
- 5월(五月)
- 22일(二十二日)
서행록(西行錄) / 1828년(무자) / 5월(五月)
22일
○일찍 출발하여 여산(礪山)주 55) 새 객점에 이르러 아침을 먹었다. 능측(陵側)주 56)에 이르러 점심을 먹었다. 용산교(龍山橋) 객점에 이르러 유숙하였다. 70리를 갔다.
객방(客房)에 빈대[蝎]가 많아 밤에 잠을 이루지 못했다. 밤에 일어나니 주인이 정주간에 자리를 깔아 주었다. 그래도 새벽까지 잠을 이루지 못해 몹시 짜증이 났다.
- 주석 55)여산(礪山)
- 전라북도 익산시 여산면이다.
- 주석 56)능
- 전라북도 익산시 석왕동에 있는 익산 쌍릉으로 보인다. 마한(馬韓)의 무강왕 및 왕비의 능이라고도 하고, 백제 무왕과 왕비의 능이라고도 한다.
二十二日
○早發, 抵礪山新店朝飯。 抵陵側午飯。 抵龍山橋店留宿。 行七十里。 店房多蝎, 夜不秪睡。 夜起, 主人鋪席廚間。 仍不秪眠達曉, 可憤可憤。