- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 1827년(정해)
- 10월(十月)
- 7일(初七日)
서행록(西行錄) / 1827년(정해) / 10월(十月)
7일
○하서가 노복과 말을 거느리고 김제(金堤)주 5)에 갔다. 오후에 비 때문에 막혀서 영문에 들어가지 못하고 그대로 주인집에 머물렀다.
- 주석 5)김제(金堤)
- 저본의 '食堤'은 문맥상 지명으로, '金堤'의 오기로 보고 고쳐서 번역하였다.
初七日
○夏瑞仍率奴馬往金堤。 午後爲雨所阻, 不得入去營門, 仍留主人家。